La estrella del tenis Garbiñe Muguruza, sobre si es la favorita abierta de los Estados Unidos.

Tienes 23 años y has ganado dos títulos de Grand Slam en dos temporadas. Serena Williams está tomando un descanso por su embarazo y está llegando al final de su carrera. ¿Es este tu momento?

Eso es lo que todos están pensando. Pero no es fácil. Cuanto más gane, más expectativas tendrá la gente: lo verán como un posible campeón en todos los lugares a los que vaya. Te das cuenta de que todo el mundo te está mirando y esperando que ganes. Es dificil.

Venciste a Venus Williams en la final de Wimbledon en julio y a Serena en la final del Abierto de Francia del año pasado. Entonces, ¿cuál es el secreto para acabar con las hermanas Williams?

[Risas.] No hay secreto. Sólo sal ahí sin miedo. Sí, estás jugando a uno de los mejores jugadores de tenis. Pero no sientas que no eres libre. Debes centrarte en el juego y olvidarte de la multitud, el partido, el oponente. Es mucho trabajo preparar. Una vez que sales a la cancha, tienes que sentir que hiciste todo lo posible para estar listo.

¿Ha cambiado la vida desde que ganaste Wimbledon?

Cuanto más tengas grandes trofeos, más personas te reconocerán. Lo bueno es que juego con una visera. Cuando estoy en la calle usando jeans, la gente me está mirando, dudando. Me miran y no lo saben. Es gracioso. A veces los miro y digo: "¿Por qué me miras?"

Naciste en Venezuela y te mudaste a España cuando tenías 6 años. Pero la gente dice que juegas como si fueras ruso. Qué significa eso?

Las mujeres de Europa del Este y Rusia son más altas y pegan fuerte y son muy agresivas. España es completamente diferente. Soy alto [6 pies] y tengo brazos largos y golpeo la pelota con fuerza. Así que me llamaban ruso en español porque no entendían por qué jugaba así.

Esta opinión es difícil, porque siento que no importa lo que diga la gente, se va a malinterpretar. Entiendo que cuando dicen que la final masculina va a atraer a más personas, y tal vez una pareja de mujeres no sea tan completa. Pero creo que cada vez más, se está haciendo igual.

Serena Williams ganó el Abierto de Australia este año con casi ocho semanas de embarazo. ¿Te imaginas jugando a un torneo mientras llevas a un niño?

No. Eso fue muy impresionante. Creo que el día que quiera ser madre y tener una familia, dejaré de jugar al tenis. No creo que maneje ambas cosas al mismo tiempo.

El Abierto de Estados Unidos comienza a fines de agosto. ¿Cuál es el aspecto más difícil del torneo?

Nunca me va realmente bien en el Abierto de Estados Unidos. Hay algo que no hace clic. No se lo que es Y cada vez que voy allí, estoy emocionado. Amo la ciudad Con Nueva York, siento dos cosas: me siento muy feliz cuando llego y me siento muy feliz cuando me voy.

Entonces, ¿eres el favorito?

Oh Dios mío. No en realidad no. La gente dice que el último campeón va a ganar el próximo torneo. Es la forma clásica de verlo. Y nunca pasa.

Última modificación: